"Rodin's 1906 Drawings of Cambodian
Dancers"
Frederic V. Grunfeld
The summer
of 1906 brought a fresh revelation: the royal dancers of King Sisowath of Cambodia, ruler
of a still-mysterious French protectorate in Cochin-China. The forty-odd
dancers and twelve musicians of the Cambodian court ballet were one of the
principal attractions of the Colonial Exhibition then being held at Marseille.
They caused a great stir among the cognoscenti but disappointed those who
expected an exotic display of kootchie dancers and devadassis. For one thing
the dancers were not conventionally pretty. As one surprised observer noted,
“with their hard and close-cropped hair, their figures like those of
striplings, their thin, muscular legs like those of young boys, their arms and
hands like those of little girls, they seem to belong to no definite sex. They
have something of the child about them, something of the young warrior of
antiquity and something of the woman. Their usual dress, which is half feminine
and half masculine, consisting of the famous sampot worn in creases
between their knees and their hips and of a silk shawl confining their
shoulders, crossed over the bust and knotted at the loins, tends to heighten
this curious impression. But, in the absence of beauty, they possess grace, a
supple, captivating, royal grace, which is present in their every attitude and
gesture.”
When King
Sisowath arrived in Paris at the end of June,
the court dancers first appeared at a garden party given at the Elysée Palace
by the president of the Republic, Armand Fallières, and then— on July 10— at a
gala performance held on the open-air stage of the Pré Catalan, in the Bois de Boulogne. Rodin was among the invited guests that
evening. P. B. Gheusi of le Figaro saw “the great Rodin, ecstatic beside
Valentine de Saint-Point, the vestal-elect of his new fervor, go into ecstasies
over the little virgins of Phnom Penh, whose immaterial silhouettes he drew
with infinite love...” During the next few days he spent hours drawing the
dancers in the gardens of the villa in the rue Malakoff where the Cambodians
were staying; he also used the opportunity to do several portrait drawings of
the good-natured, eccentric Sisowath himself.
But after
a few days the dancers had to return to Marseille to fulfill the rest of their
engagement. “To study them more closely I followed them to Marseille,” Rodin
told Mario Meunier. “I arrived on a Sunday and went to the Villa des Glycines
[to see the dancers]. I wanted to get my impressions on paper, but since all
the artists' materials shops were closed I was obliged to go to a grocer and
ask him to sell me wrapping paper on which to draw. The paper has since taken
on the very beautiful gray tint and pearly quality of antique Japanese silks. I
draw them with a pencil in my hand and the paper on my knees, enchanted by the
beauty and character of their choric dances. The friezes of Angkor
were coming to life before my very eyes... I loved these Cambodian girls so
much that I didn't know how to express my gratitude for the royal honor they
had shown me in dancing and posing for me. I went to the Nouvelles Galeries to
buy a basket of toys for them, and these divine children who dance for the gods
hardly knew how to repay me for the happiness I had given them. They even talked about taking me with them.”
Georges
Bois, the fine arts delegate of the French colonial administration in Indochina, saw Rodin at work among the dancers: he was
“feverishly excited and seemed thirty years younger thanks to this new outburst
of enthusiasm.” The drawings were so important to him that, for once, he became
the consummate diplomat. The dancers had a short attention span: often a model
would stop posing and start pouting. Rodin would go off and buy them little
presents to bribe them into going on. “After a little while the model would
want to escape again,” Bois reported. “The maître, calm and gentle, and always
patient— since he was unwilling to lose any of the short time remaining before
the royal party's departure— would again submit to her whims. One day Rodin placed
a sheet of white paper on his knee and said to the little Sap: 'Put your foot
on this,' and then drew the outline of her foot with a pencil, saying 'Tomorrow
you'll have your shoes, but now pose a little more for me!' Sap, having tired
of atomizer bottles and cardboard cats, had asked her 'papa' for a pair of
pumps. Every evening— ardent, happy but exhausted— Rodin would return to his
hotel with his hands full of sketches, and collect his thoughts.”
Thirty-five
of the Cambodian drawings were among the 219 Roding drawings displayed at the
Galerie Bernheim in October 1907— an exhibition that gave the outcast Rilke a
chance to assure his ex-employer of his undiminished devotion. “During these
past weeks I spent nearly all my mornings at Bernheim's in a state of blissful
astonishment,” he wrote to Rodin. And again, a week later, on November 11:
“Great and dear maître, you have entered far more deeply than you realize into
the mystery of the Cambodian dances... For me, these drawings were a revelation
of the greatest profundity.”
— Frederic
V. Grunfeld, Rodin: A BiographyHenry Holt & Co., NY, 1987, pp. 518-520
Nenhum comentário:
Postar um comentário